摘要：概念是建构知识大厦的基础,社会科学概念建立在情境和价值因素的基础上.不同性质的概念体系形成不同性质的社会科学知识体系,构建中国社会科学自主知识体系必须以构建符合中国情境—价值的概念体系为出发点.中国社会科学有着特殊的历史发展路径,移植性概念对中国社会科学发展有重要影响.以本土情境—本土价值为基础对移植性概念进行改造,成为本土概念建构的重要路径.依据移植性概念与本土情境—价值的符合程度,以若干政治学概念为案例,可以提炼出七种改造策略.除对移植性概念进行改造之外,本土标识性概念建构更加根本,体现在概念提炼、概念发明和概念归位三种策略上.近年来,对构建本土化概念体系的强调,表明中国现代性发展路径的转型,也使中国更有可能为世界社会科学的知识体系贡献新的元素.