关于翻译理论与翻译教学的对话

张艳 朱晓玲

广东省哲学社会科学  

摘要:2014 年 12 月 15 日下午,正在美国纽约州立大学宾汉姆顿分校访学的两位中国学者 在该校对罗斯玛丽·阿罗约(Rosemary Arrojo)教授进行了学术访谈。阿罗约教授就翻译理 论(theory)与翻译实践技巧(principles, techniques)的关系、后尼采理论下的译者伦理、 小说在翻译理论教学中的应用、翻译研究的未来发展趋势等提出了自己的见解。
关键字:

翻译理论与实践;译者伦理;翻译教学;小说转向

分类:

哲学

资助基金:

暂无项目资金资助

检索号:

20231000511

语种:

中文

在线出版日期:

2023-11-20(中国学术文献数据库平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)

学术争鸣 发布观点
  • ·拽比太子· 04-24 15:40:09
    我的论文已经写好了,怎么样可以迅速发表?
  • 王旗斌 09-18 10:28:02
    发文章,科研者所欲也。可此过程总是千回百折,苦难重重。好不容易花费了九牛二虎之力完成了文章的最后一稿,却又要面临期刊选择之难题。
  • 改个名不想被搜到 07-16 09:36:32
    第一次没经验的同学最好咨询下老师或者学长学姐,不然,投稿过程会有太多意想不到的坑等着你,另外就是注意时间控制,有些刊周期会比较长。
  • 夏花 08-26 10:43:38
    请问,本科期间发表的核心期刊论文是否对研究生毕业或者研究生毕业后找工作有帮助呢?
  • 小宇媳妇852058 04-03 09:31:59
    同样这个方向的论文,希望发表,但是不了解刊物如何能让编辑用你的稿子?
  • 微视角发现 05-04 09:31:19
    纯干货,比其他同类主题的live好太多了,非常感谢
  • 身边的自然 05-01 21:00:24
    论文知网上查重率为7.1%,在Paperpass上为20%,论文老师说我全篇抄袭,这是怎么回事?
  • 麻烦先生不幼稚 05-22 17:18:48
    论文被别人引用是怎样一种体验?真的佩服你们这些大神,写篇论文出来好像喝丝瓜汤一样,我们搞篇文章真的比登天还难。